發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 過年禁忌 過年吃什麼 犯太歲 2013燈會 平溪天燈節 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
the day you went away歌詞. 發問者： 匿名
發問時間： 2012-07-15 20:43:49
解決時間： 2012-07-30 21:03:04
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 19
[ 檢舉 ]
網友正面評價
67%
.共有 3 人評價.我前天聽到一首不錯的英文歌─the day you went away，我想要它的中英文歌詞 最佳解答網友票選.. 回答者： ILoveSHINee:D ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2012-07-15 21:56:05
[ 檢舉 ] .Well I wonder could it be
我想有沒有可能
When I was dreaming 'bout you baby you were dreaming of me
在我夢到你的時候，寶貝你也正夢著我
Call me crazy call me blind
你可以說我瘋狂說我盲目
To still be suffering is stupid after all of this time
為愛受苦這麼久真傻
Did I lose my love to someone better
是否有更好的好女孩搶走我的愛人
And does she love you like I do
她是否像我一樣愛你
I do you know i really really do
我愛你，你知道我真的很愛你
Well hey so much I need to say
嘿 我有很多話要說
Been lonely since the day
從那一天起我就好寂寞
The day you went away
你離去的那一天
So sad but true
令人悲傷卻是事實
For me there's only you
我的世界裡只有你
Been crying since the day
我自那一天起就不停地哭泣
The day you went away
你離去的那一天
oh whoa .. yeah ohoh
I remember date and time
我記得你離去的日期和時間
September 22nd Sunday twenty-five after nine
九月二十二日 週日九點二十五分
In the doorway with you case
你帶著行李站在門口
No longer shouting at each other
我們不再對彼此吼叫
There were tears on our faces
我們的臉上只有淚水
And so we were letting go of something special
我們放棄了特別的感情
Something we'll never have again
我們再也無法擁有
I know I guess I really really know
我知道，我想我真的瞭解
Well hey so much I need to say
嘿 我有很多話要說
Been lonely since the day
從那一天起我就好寂寞
The day you went away
你離去的那一天
So sad but true
令人悲傷卻是事實
For me there's only you
我的世界裡只有你
Been crying since the day
我自那一天起就不停地哭泣
The day you went away x3
你離去的那一天 x3
oh whoa .. yeah ohoh
Did I lose my love to someone better
是否有更好的女孩搶走我的愛人
And does she love you like I do
她是否像我一樣愛你
I do you know I really really do
我愛你，你知道我真的很愛你
Well hey so much I need to say
嘿 我有很多話要說
Been lonely since the day
從那一天起我就好寂寞
The day you went away
你離去的那一天
So sad but true
令人悲傷卻是事實
For me there's only you
我的世界裡只有你
Been crying since the day
我自那一天起就不停地哭泣
The day you went away
你離去的那一天
Why do we never know what we've got till it's gone
為何直到失去我們才知道要珍惜
How could I carry on
我該如何活下去
The day you went away
你離去的那一天
Cause I've been missing you so much I had to say
我必須承認我好想你
Being crying since the day
自那一天起就不停地哭泣
The day you went away x3
你離去的那一天 x3
參考資料
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1105051207611 相關詞：
m2m-the day you went away 歌詞,窈窕美眉-the day you went away歌詞,the day you went away歌詞翻譯,英文老歌-the day you went away 歌詞,the day you went away 歌詞意思,the day you went away歌詞中 英,窈窕美眉m2m-00-the day you went away 歌詞,王心凌the day you went away歌詞,the day you went away 歌詞意境,the day you went away歌詞的意思
the day you went away歌詞,only you,只有你,love you like I do,i really really do,離去,我真的很愛你,我一樣愛你,歌詞,missing you so much[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 19 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 西洋音樂 ]M2M 的The day you went away中文歌詞
.
[ 西洋音樂 ]the day you went away 中英歌詞
.
[ 西洋音樂 ]M2M的The Day You Went Away 的歌詞?
.
[ 西洋音樂 ]the day you went away歌詞!!
.
[ 西洋音樂 ]The day you went away歌詞 窈窕美眉
.
[ 日韓音樂 ]澄子焦糖 The day you went away 歌詞
.
更多
.其他回答(1)
意見(19)
相關評論(0)
.
001
回答者： 小豬 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2012-07-15 21:08:16
[ 檢舉 ]
..請參考我下面的連結:) 參考資料：
http://blog.yam.com/twinscats/article/3414668 1
001 意見者： 小豬 ( 專家 4 級 )
擅長領域： 西洋音樂 | 原聲帶
發表時間： 2012-07-26 14:02:16
[ 檢舉 ] ..很討厭一堆檢便宜的傢伙
第二個回答者根本和我的答案是一樣的
投票者都不看的...
原PO下次建議可以自己選最佳解答... 002 意見者： ILoveSHINee:D ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2012-07-26 14:49:09
[ 檢舉 ] ..拜託誰跟你一樣啊
我有貼我的來源
請你看一下再說好嗎
我還親手整理
最後還跟這首歌對過檢查過耶
我沒那麼沒品好嗎 003 意見者： 小豬 ( 專家 4 級 )
擅長領域： 西洋音樂 | 原聲帶
發表時間： 2012-07-27 15:54:06
[ 檢舉 ] ..拜託 你的來源的來源就是我的來源
是誰還抄了兩次啊!
你整理還不是因為放不下 哀~ 004 意見者： ILoveSHINee:D ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2012-07-27 16:51:32
[ 檢舉 ] ..我的來源是知識+
我來源的來源是歌詞帝國
你的來源是yam
所以我來源的來源根本不是你的來源呀!!!
我很懷疑你到底有沒有去我的來源看過
能不能請你先把事情搞清楚在罵人呀!
我整理是因為我用心回答
不像有人只會貼網址
又不是說字數太多! 005 意見者： 小豬 ( 專家 4 級 )
擅長領域： 西洋音樂 | 原聲帶
發表時間： 2012-07-27 21:46:16
[ 檢舉 ] ..或許你沒注意到 你引用的知識加他引用網址是整個網站
點進去根本沒東西
我滿確定原出處是我的網址(誰沒去看過不言自明啊...)
最後整理那點我不想再辯了
你心安就好 我也不能說什麼
畢竟不用一分鐘就整理得出來
反正現在也很多人都愛這樣搶題 哀~ 006 意見者： ILoveSHINee:D ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2012-07-28 00:35:00
[ 檢舉 ] ..那你的意思就是說
我每次回答都要把所有的回答者的答案進行大調查
沒有重複才能回答囉?
我又不是是故意看了你的出處後在大費周章找同出處的
難道這樣就叫"撿便宜"? 007 意見者： 小豬 ( 專家 4 級 )
擅長領域： 西洋音樂 | 原聲帶
發表時間： 2012-07-28 09:03:33
[ 檢舉 ] ..XD 根本不用大調查啊 這題只有我一個人回答
而且看不懂你看麻找跟我同出處
就算自己找也分辨的出一不一樣啊~ 008 意見者： ILoveSHINee:D ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2012-07-28 17:26:15
[ 檢舉 ] ..歌詞這種東西哪個網站還不都一樣
你要我去哪找跟你不一樣的? 009 意見者： 小豬 ( 專家 4 級 )
擅長領域： 西洋音樂 | 原聲帶
發表時間： 2012-07-28 21:10:55
[ 檢舉 ] ..你又回到原點了
這不就說明一樣的東西你卻要重PO一遍意義何在
中文翻譯當然不會一樣
當然如果你自己辛苦翻譯我當然我現在也不會跟你在這邊爭論啦XD
你只是抓準投票者不會仔細研究內容，而直接看文章長度的習性而已 010 意見者： ILoveSHINee:D ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2012-07-28 22:50:35
[ 檢舉 ] ..好啊就算我的回答沒意義好了
那你可以說我的回答跟你重複了沒意義啊
那我可以接受 因為我們的回答的確很相似
但是說我撿便宜我不能接受
還有我心機沒你重
還分析投票者習性咧 12下一頁 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•Punch打擊樂團-音樂表演
tw.myblog.yahoo.com/per-band
東森專訪、受邀華山藝術生活節等，超過百場的創意精彩表演，尾牙場子就交給我們！
tw.myblog.yahoo.com/per-band
•可樂旅遊 - 極品東歐精選團
www.colatour.com.tw
慢遊奧地利音樂之都，體驗維也納魅力，熊布朗宮、莫札特故居，奧捷雙國一次全覽！
www.colatour.com.tw
•兒童音樂才藝-打擊樂音樂教室
www.jpg.org.tw
不分性別年齡，輕鬆享受音樂樂趣！歡迎親子同樂，一同體驗朱宗慶打擊樂教學系統。
www.jpg.org.tw
•鄭俊騰名琴-亞洲專業-音樂樂器
www.ctcrareviolins.com.tw
專營歐美世界著名小提琴、中提琴、大提琴及名弓，滿足所有音樂家、收藏及投資者。
www.ctcrareviolins.com.tw
•婚禮音樂表演推薦-紐約大蘋果
www.nybigapple.com.tw
婚禮演奏專家！貼心規劃音樂主題、流程，專屬樂團、歌手，現在就來電預約浪漫！
www.nybigapple.com.tw
•Samsung 銀河旗艦演唱會
www.samsung.com
科技生活隨手玩轉，上網登錄抽門票！田馥甄、伍佰、浩角翔起等超強卡司互尬開唱！
www.samsung.com.最新西洋音樂
發問中
已解決
.跪求一首歌曲歌名？
找影片裡的歌
請問這首歌是什麼？。。。
歌詞只有i love you need you
找一首英文歌~背景音樂~
更多
找一首英文老歌 麻煩翻譯歌曲 英文轉中文意思? 2012好聽西洋歌~ RC語音群 Don't close the door 歌詞.解釋 更多
精選關鍵字
..老歌 鈴聲 英文歌 歌詞 歌曲排行榜 翻譯 找歌 HIP HOP BLUE 電影配樂 MV 嘻哈 舞曲 樂團 夜店 歌手 BoA 碧昂絲 流行音樂 主題曲 團體 音樂會 饒舌 情歌 Remix 歌名 曲風 西洋歌 聯合公園 音樂劇
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
phibrainno2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
